Предыдущая Следующая
Бывшие посетители Torch долго не забудут ночь, когда заведение оказалось
битком забитым жаждавшими послушать чикагского певца Мейджора Лэнса (Major Lance), пик популярности которого к тому моменту давно
миновал. Живой концерт Мейджора Лэнса в Torch, увековеченный в записи, стал самым легендарным
выступлением в истории северного движения.
Поскольку тусовка воскрешала забытый американский
соул, не удивительно, что кто-то однажды рештл привести живого певца.
Представьте: вы, Мейджор Лэнс, упали со звездного небосклона своей страны.
Вдруг, ни с того ни с сего, вам звонит какой-то ненормальный англичанин и со
смешным акцентом, захлебываясь от восторга, расхваливает записи, которые вы
сами-то уже успели забыть. Примерно так все и произошло. В результате такие
исполнители, как Джеки Уилсон (Jackie Wilson),
Бренда Холлоуэй (Brenda Holloway) и Эдвин Старр испытали нежданное карьерное
возрождение.
«В Штатах у меня не было такой возможности, — говорила
Бренда Холлоуэй в программе канала Granada TV,
посвященной двадцатипятилетию Wigan Casino. — Это как второй шанс.
Когда я приезжаю сюда, то вновь становлюсь звездой».
Мейджор Лэнс исполнял многие замечательные песни,
изданные OKeh (большинство из них
сочинил Кёртис Мэйфилд [Curtis Mayfield]), которые с треском
провалились в Великобритании везде, кроме клубов вроде Twisted Wheel (в США он шесть раз попадал в Top 40). В
Соединенном Королевстве лишь одна его песня — ‘Um Um Um Um Um Um’ — стала скромным шлягером еще в 1964 году. Промоутер
из Torch Крис Бёртон (Chris Burton) совершил настоящий подвиг, отыскав Лэнса в Чикаго и
организовав его концерт в клубе. Несмотря на слабый аккомпанемент, выступление
Лэнса сорвало бурные аплодисменты.
«С ним играла худшая группа, которую я когда-либо
слышал. Это была какая-то британская банда, не имевшая ни малейшего представления
о северном соуле, — вспоминает Иэн Левин. — Но та вечеринка, кстати, первая, на
которой я диджействовал в Torch,
остается самой потрясающей за мою карьеру». Заметно повышая голос, он
добавляет: «В клуб не удалось бы впихнуть больше ни единого человека. Народ
даже на стропила залез. Температура стояла, наверное, градусов под пятьдесят.
Было так жарко и тесно, что пол испарялся с людских тел, конденсировался и
капал на них обратно с потолка».
Предыдущая Следующая