Предыдущая Следующая
Continental Baths был не обычным клубом, а роскошной сауной для
гомосексуалистов, располагавшейся под отелем Ansonia на углу 73-й улицы и Бродвея и включавшей парилки,
бассейн, гостиничные номера, ресторан и дискотеку. Его владелец Стив Остроу (Steve Ostrow) многое сделал для либерализации городских законов о
секс-клубах. В интервью газете New York Sunday News он сказал: «Мы то и дело схватывались с властями,
полицией, департаментом защиты прав потребителей, и в итоге добились своего. Мы
столько сделали для либерализации города, что едва не навредили собственному
бизнесу, ведь некогда мы были единственными в своем роде».
«Бани» впервые прославились как место, где Бетт Мидлер
(Bette Midler) выступала вместе с молодым Барри Маниловым [Barry Manilow], который аккомпанировал ей на фортепьяно. Позже там
устроился райский уголок для свингеров под названием Plato’s Retreat, где играли Бачо Мангуэль (Bacho Mangual) и одна из немногих женщин-диджеев эпохи диско Шэрон
Уайт (Sharon White). Несколько лет в промежутке оно функционировало в
качестве успешной дискотеки, в которую по выходным пускали потанцевать
натуралов, чтобы сорвать дополнительные доходы от гомосексуального декаданса.
Его помог оборудовать Боб Кейси, установивший там шестнадцать акустических
систем марки Bose общей мощностью 3500
ватт. Он считает, что «это очень много для такого маленького помещения».
«Там все было по высшему разряду, — вспоминает Ники
Сиано. — Все воображали что-то типа: „Ах, мы такие стильные в своих полотенцах,
флиртуем и трогаем члены друг у друга”. Это напоминало какую-то оргию. Вроде
древнеримской. А потом прямо в полотенцах люди выходили на танцпол».
В 1973 году Леван стал основным диджеем клуба, а
Фрэнки играл на разогреве в более спокойные ночи. Леван ушел в 1974 году и
открыл собственный клуб со своим партнером — звукоинженером Ричардом Лонгом (Richard Long). Это заведение послужило прототипом легендарного Paradise Garage. Хотя звездой Левана сделал именно Garage, тот никогда не забывал о своих корнях, уходящих в
бурные годы молодости стиля диско.
Предыдущая Следующая